본문 바로가기

전체 글127

손이 느리다 (Slow-Handed) | Korean Idiom Meaning & Examples 손이 느리다 (Slow-Handed)Quick SummaryExpression: 손이 느리다Romanization: son-i neuridaMeaning: 일하는 속도가 더디다 (to be slow at doing things / slow-handed)Common Usage: Daily Conversation / InformalLevel: Intermediate (TOPIK 3–4)Category: Korean IdiomWhat Does "손이 느리다" Mean in Korean?"손이 느리다" is a Korean idiom that means "to be slow-handed" or "to work slowly."Native speakers use this expression when someone .. 2026. 10. 10.
발을 담그다 (To Get Involved in Something) | Korean Idiom Meaning & Examples 발을 담그다 (To Get Involved in Something)Quick SummaryExpression: 발을 담그다Romanization: bareul damgeudaMeaning: 어떤 일에 관계하거나 관여하기 시작하다 (To start getting involved in something, often something risky or questionable)Common Usage: Daily Conversation / InformalLevel: Intermediate (TOPIK 4-5)Category: Korean IdiomWhat Does "발을 담그다" Mean in Korean?"발을 담그다" is a Korean idiom that means "to get involved in som.. 2026. 10. 9.
손을 대다 (To Touch / To Get Involved In) | Korean Idiom Meaning & Examples 손을 대다 (To Touch / To Get Involved In)Quick SummaryExpression: 손을 대다Romanization: son-eul daedaMeaning: 손을 대다 (to touch something with one's hand; to start or get involved in something, often something risky, forbidden, or troublesome)Common Usage: Daily Conversation / Informal / FormalLevel: Intermediate–Advanced (TOPIK 4–5)Category: Korean IdiomWhat Does "손을 대다" Mean in Korean?"손을 대다" is a Kore.. 2026. 10. 9.
손이 가다 (To Require Effort / To Keep Reaching For) | Korean Idiom Meaning & Examples 손이 가다 (To Require Effort / To Keep Reaching For)Quick SummaryExpression: 손이 가다Romanization: soni gadaMeaning: 손이 가다 (to require care and effort, or to naturally reach for something again and again)Common Usage: Daily Conversation / InformalLevel: Intermediate (TOPIK 3–4)Category: Korean IdiomWhat Does "손이 가다" Mean in Korean?"손이 가다" is a Korean idiom that means "to require a lot of hands-on effor.. 2026. 10. 8.
손발이 맞다 (To Be in Sync / To Work Well Together) | Korean Idiom Meaning & Examples 손발이 맞다 (To Be in Sync / To Work Well Together)Quick SummaryExpression: 손발이 맞다Romanization: Sonbari matdaMeaning: 손과 발이 서로 잘 맞다 (To be in sync with someone; to work well as a team)Common Usage: Daily Conversation / Informal / Semi-FormalLevel: Intermediate (TOPIK 3-4)Category: Korean IdiomWhat Does "손발이 맞다" Mean in Korean?"손발이 맞다" is a Korean idiom that means "to be in sync with someone" or "to w.. 2026. 10. 7.
손을 놓다 (To Let Go / Stop Working) | Korean Idiom Meaning & Examples 손을 놓다 (To Let Go / Stop Working)Quick SummaryExpression: 손을 놓다Romanization: son-eul no-taMeaning: 하던 일을 멈추거나 그만두다 (to stop what one is doing; to let go of a task)Common Usage: Daily Conversation / Informal / Semi-FormalLevel: Intermediate (TOPIK 4–5)Category: Korean IdiomWhat Does "손을 놓다" Mean in Korean?"손을 놓다" is a Korean idiom that means "to stop working" or "to give up an activity."Native spe.. 2026. 10. 6.